Следователям в Крыму понадобились услуги переводчиков
17:32 12.05.2014

Следователям в Крыму понадобились услуги переводчиков

Следователи в Крыму и Севастополе столкнулись с языковым барьером при работе с уголовными делами, оставшимися в наследство от Украины. В связи с этим возникла необходимость в сотрудничестве с профессиональными переводчиками.

Сотрудники управлений Следственного комитета Российской Федерации по Республике Крым и городу Севастополю столкнулись с проблемой языкового барьера при работе с уголовными делами. Чтобы перевести оставшиеся от украинских правоохранителей документы на русский язык, следователям пришлось прибегнуть к сотрудничеству с профессиональными переводчиками. Об этом 12 мая сообщил в интервью «РИА Новости» руководитель управления взаимодействия со средствами массовой информации Следственного комитета при прокуратуре Российской Федерации Владимир Маркин.

По словам чиновника, следователи в Крыму собираются провести комплексную ревизию уголовных дел, находящихся в судебном производстве. Помимо переводчиков, сотрудничать с работниками СК будут их коллеги из прокуратуры.

Представитель СК отметил, что во время переходного периода необходимые экспертные мероприятия будут осуществляться в специализированных учреждениях Ростовской области и Краснодарского края.

Напомним, ранее Следственный комитет РФ открыл в Севастополе телефон горячей линии, по которому можно сообщить о тех или иных нарушениях.

Автор материала: lenibunny13
Источник материала: РИА Новости

Обсуждение (2)

Чтобы написать комментарий, войдите или зарегистрируйтесь.
HeroHere 20:44 12 мая 2014
они нам всё врали, что украинский и русский родственные?
Нравится 3 Не нравится 0
Кот Бегемот 20:55 12 мая 2014
родственные на митинге, а в уголовном деле... неродственные
Нравится 1 Не нравится 0